Restaurierung, Revision, Reparatur

Im Alltag werden diese Begriffe meist ohne allzu grosse Differenzierung eingesetzt. Was jedoch die Restaurierung von einer Reparatur unterscheidet, ist vor allem das Anliegen, erhaltenswertes kulturelles Erbe zu bewahren. Das kann so weit gehen, dass man auf die Spielbarkeit eines Instruments verzichtet und sich lediglich auf dessen Reinigung und Konservierung beschränkt, um das originale Zeitzeugnis für künftige Generationen zu erhalten. Solche Instrumente kann man dann im Museum bewundern.

Um sicherzustellen, dass wertvolle historische Instrumente erkannt werden und sie die adäquate, profunde Beurteilung erhalten, pflegen unsere Fachwerkstätten den Kontakt zu Experten aus dem In- und Ausland. In einigen Abteilungen, so etwa im Bereich der Tasteninstrumente – sind Fachleute mit wissenschaftlichem Hintergrund tätig und geben ihr Wissen im Rahmen von Werkstattführungen, Fachvorträgen oder Workshops weiter.